{"id":76,"date":"2023-11-15T12:41:25","date_gmt":"2023-11-15T11:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/vlmk.pl\/?p=76"},"modified":"2023-11-15T12:41:25","modified_gmt":"2023-11-15T11:41:25","slug":"co-gdy-ktos-skorzysta-z-mojego-elementu-autorskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vlmk.pl\/?p=76","title":{"rendered":"Co gdy kto\u015b \u201eskorzysta\u201d z mojego elementu autorskiego?"},"content":{"rendered":"\n

W \u015bwiecie literatury, filmu, muzyki, a tak\u017ce szeroko rozumianej bran\u017cy kreatywnej cz\u0119sto dochodzi do tworzenia nowych dzie\u0142, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 istniej\u0105ce utwory jako swoiste \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji. Te nowe dzie\u0142a, nazywane “utworami zale\u017cnymi”<\/strong>, stanowi\u0105 interesuj\u0105cy obszar prawa autorskiego. Warto mie\u0107 jednak \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce o ile samo stworzenie utworu zale\u017cnego, nie wymaga zgody tw\u00f3rcy utworu pierwotnego, o
tyle korzystanie z niego i rozporz\u0105dzaniem nim ju\u017c tak.<\/p>\n\n\n\n


Mianowicie zgodnie z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych: \u201eOpracowanie cudzego utworu, w szczeg\u00f3lno\u015bci t\u0142umaczenie, przer\u00f3bka, adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do utworu pierwotnego\u201d<\/em> natomiast w my\u015bl ust. 2 wskazanego artyku\u0142u:
\u201eRozporz\u0105dzanie i korzystanie z opracowania zale\u017cy od zezwolenia tw\u00f3rcy<\/strong> utworu pierwotnego (prawo zale\u017cne), chyba \u017ce autorskie prawa maj\u0105tkowe do utworu pierwotnego wygas\u0142y (\u2026)\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n


W tym miejscu warto odwo\u0142a\u0107 si\u0119 do wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 10 lipca 2014 r. gdzie wprost wskazano, i\u017c: \u201eZa zasadnicze kryterium odr\u00f3\u017cniaj\u0105ce utw\u00f3r inspirowany od utworu zale\u017cnego, b\u0119d\u0105cego opracowaniem, przyjmuje si\u0119 takie tw\u00f3rcze zmodyfikowanie element\u00f3w dzie\u0142a inspiruj\u0105cego, \u017ce o charakterze dzie\u0142a inspirowanego decyduj\u0105 ju\u017c jego w\u0142asne, indywidualne elementy, a nie elementy przej\u0119te\u201d. (vide: wyrok S\u0105du Najwy\u017cszego z dnia 10 lipca 2014 r. sygn. I CKS 539\/13 akt LEX nr 1532942).<\/p>\n\n\n\n


Przenosz\u0105c powy\u017csze rozwa\u017cania na grunt bran\u017cy kreatywnej, a w szczeg\u00f3lno\u015bci na dzia\u0142alno\u015b\u0107 IT, wskaza\u0107 nale\u017cy, i\u017c prawa zale\u017cne to kategoria praw autorskich, kt\u00f3ra dotyczy m.in. tworzenia nowych projekt\u00f3w, oprogramowania czy aplikacji, kt\u00f3re bazuj\u0105 na ju\u017c istniej\u0105cych technologiach, narz\u0119dziach lub oprogramowaniu. Te utwory zale\u017cne<\/strong> korzystaj\u0105 z element\u00f3w istniej\u0105cych rozwi\u0105za\u0144, takich jak np. kod
\u017ar\u00f3d\u0142owy, interfejsy u\u017cytkownika, czy algorytmy. Przyk\u0142ady autorskich praw zale\u017cnych w obszarze IT obejmuj\u0105 tak\u017ce rozwijanie oprogramowania open source, tworzenie dodatk\u00f3w do istniej\u0105cych aplikacji lub dostosowywanie istniej\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 do nowych potrzeb.<\/p>\n\n\n\n


Open source cz\u0119sto pozwala innym programistom na rozwijanie istniej\u0105cego oprogramowania, dodawanie nowych funkcji lub naprawianie b\u0142\u0119d\u00f3w stanowi\u0105c jednocze\u015bnie dobry przyk\u0142ad autorskich praw zale\u017cnych, gdzie tw\u00f3rcy korzystaj\u0105 z istniej\u0105cego kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego, jednocze\u015bnie dodaj\u0105c w\u0142asny wk\u0142ad.
Analizuj\u0105c zagadnienie autorskich praw zale\u017cnych nie spos\u00f3b pomin\u0105\u0107 tre\u015bci art. 46 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych zgodnie z kt\u00f3rym: \u201eJe\u017celi umowa nie stanowi inaczej, tw\u00f3rca zachowuje wy\u0142\u0105czne prawo zezwalania na wykonywanie zale\u017cnego prawa autorskiego, mimo \u017ce w umowie postanowiono o przeniesieniu ca\u0142o\u015bci autorskich praw maj\u0105tkowych\u201d. Przepis ten wskazuje, \u017ce nawet po przekazaniu praw autorskich do utworu, aby zachowa\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wprowadzania zmian lub modyfikacji tego utworu, konieczne jest uwzgl\u0119dnienie w umowie z tw\u00f3rc\u0105 klauzul dotycz\u0105cych praw zale\u017cnych<\/strong>. To oznacza, \u017ce je\u015bli chcemy mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany, dostosowywania lub rozwijania naszego utworu w przysz\u0142o\u015bci, musimy precyzyjnie okre\u015bli\u0107 te prawa w umowie.<\/p>\n\n\n\n

Maj\u0105c na uwadze powy\u017csze nale\u017cy stwierdzi\u0107, \u017ce autorskie prawa zale\u017cne s\u0105 wa\u017cne w bran\u017cy IT i warto je odpowiednio uregulowa\u0107 w umowie<\/strong>, aby nie nara\u017ca\u0107 si\u0119 w przysz\u0142o\u015bci na odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcz\u0105 i m\u00f3c legalnie modyfikowa\u0107 utwory, do kt\u00f3rych nabyli\u015bmy maj\u0105tkowe prawa autorskie lub uzyskali\u015bmy licencj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W \u015bwiecie literatury, filmu, muzyki, a tak\u017ce szeroko rozumianej bran\u017cy kreatywnej cz\u0119sto dochodzi do tworzenia nowych dzie\u0142, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 istniej\u0105ce utwory jako swoiste \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji. Te nowe dzie\u0142a, nazywane “utworami zale\u017cnymi”, stanowi\u0105 interesuj\u0105cy obszar prawa autorskiego. Warto mie\u0107 jednak \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce o ile samo stworzenie utworu zale\u017cnego, nie wymaga zgody tw\u00f3rcy utworu pierwotnego, otyle korzystanie … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76\/revisions\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vlmk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}